Desperate homeowners, renters giving up food and even their pets to afford housing. What you can do if you’re squeezed